Page 129 - greentrendbook-2022

From recycling to better use. Workspace

Vom Recycling zur besseren Nutzung.

Wie jedes Jahr freue ich mich auf die eingereichten Projekte in der Kategorie Arbeitswelt. Die in diesem Jahr
eingereichten Projekte waren sehr vielfältig, sowohl den Einsatzbereich als auch die Produktionsmethode
As every year, I look forward to seeing the projects submitted in the Workspace category. betreffend. Ein ständiges Thema in diesem Wettbewerb sind nachhaltige Materialien. Es ist zu beobachten,
The projects submitted this year were very diverse both in terms of the area of use and the dass das Bewusstsein für nachhaltige Materialien von Jahr zu Jahr wächst. Die Designer stellen mehr Fragen
method of production. A constant theme in this competition is sustainable materials. It und analysieren die Lebensdauer von Produkten eingehender. Die in diesem Jahr eingereichten Entwürfe
can be seen that awareness of sustainable materials is growing year by year. Designers are umfassen Alltagsgegenstände, Wohnaccessoires, landwirtschaftliche Geräte, Sportzubehör, aber auch medi-
asking more questions and analyzing the lifespan of products in greater depth. The designs zinische Geräte. Für die Herstellung wurden nicht nur wiederverwendete Kunststoffe, sondern auch moderne,
submitted this year include everyday objects, interior accessories, farm implements, sports umweltfreundliche Alternativen gewählt.
accessories, but also medical tools. The materials chosen for their production were not only Bei der Nachhaltigkeit geht es aber nicht nur um die effiziente Verarbeitung von Materialien, sondern vor allem
from reused plastics but also modern environmentally friendly alternatives. um eine Änderung der Gewohnheiten, die zu einer Verringerung der negativen Auswirkungen auf die Umwelt
Sustainability is not only about efficient processing of materials but above all about führen. Eine interessante Gruupe sind Projekte, die das soziale Bewusstsein schärfen und gute Gewohnheiten
changing habits, which results in a reduction of the negative impact on the environment. fördern. Die diesjährigen digitalen und manuellen Hilfsmittel in diesem Bereich helfen dabei, den Alltag zu
An interesting category is projects raising social awareness and promoting good habits. organisieren, die industriellen Prozesse zu steuern und nachhaltige Geschäftsmodelle aufzubauen.
This year’s digital and manual tools in this area help to organize everyday life, manage the Auffallend bei den Konzepten für elektronische Alltagsgeräte ist die Planung der Geräte in wiederverwend-
industrial processes and to build sustainable business models. baren und kombinierbaren Komponenten, wodurch Materialeinsatz, Kosten und Verbrauch gesenkt werden.
Another group of projects are electronic devices that we use every day. In addition to Gleichzeitig bindet das Design die Verbraucher direkt in nachhaltige Reise ein.
materials, attention has been given to more economical work planning, more efficient use of
the components, as well as to reducing electricity consumption.

DR. ROBERT PLUDRA
HEAD OF DEPARTMENT LEITER DER ABTEILUNG
ACADEMY OF FINE ARTS WARSAW
GREEN INVESTMENT
GREEN INVESTMENT WORKSPACE 127
127
WORKSPACE