Page 160 - greentrendbook-2022
P. 160

I see the future in one remarkable, sustainable plastic part.                                                                                                                                                          Packaging


     Ich sehe die Zukunft in einem einzigen bemerkenswerten,
     nachhaltigen Kunststoffteil.





     The ability to produce one complex part made of a polymer material is a goal that                                                                    Die Fähigkeit, ein komplexes Teil aus einem Polymermaterial herzustellen, ist ein Ziel, das die Entwicklung der
     has driven manufacturing development for decades. With the constant technological                                                                    Fertigung seit Jahrzehnten vorantreibt. Mit der ständigen technologischen Weiterentwicklung des 3D-Drucks
     advancement of 3D printing, additive manufacturing has reached the point where                                                                       hat die additive Fertigung einen Punkt erreicht, an dem Kunststoffteile ohne Formen hergestellt werden
     plastic parts can be produced without the need of molds. In fact, 3D printing has                                                                    können. In der Tat hat der 3D-Druck die industrielle Produktion so umgestaltet und beeinflusst, dass die für
     reshaped and influenced industrial production in such way that polymer molds used                                                                    den Spritzguss verwendeten Polymerformen heute ebenfalls 3D-gedruckt werden.
     for injection molding are nowadays also 3D printed.                                                                                                  Die Popularität des 3D-Drucks hat auch die Entwicklung des erneuerbaren, biologisch abbaubaren Poly-
     The  popularity  of  3D  printing  has  also  brought  along  the  development  of  the                                                              milchsäure-Polymers (PLA) mit sich gebracht, das sowohl für den 3D-Druck als auch für das Spritzgießen
     renewable, biodegradable polylactic acid (PLA) polymer, which can be used in both                                                                    verwendet werden kann und intern recycelt werden kann. PLA und die Forschung und Entwicklung neuer
     3D printing and injection molding, and it can be recycled in-house. PLA and new                                                                      Materialien ermöglichen es, sich eine nahe Zukunft der erneuerbaren, wiederverwendbaren Herstellung von
     material R&Ds make it possible to envision a near future of renewable, reusable                                                                      Kunststoffteilen vorzustellen. Schon bald werden die Haushalte Zugang zur persönlichen Fertigung haben,
     plastic part fabrication. Soon households will have access to personal fabrication                                                                   so wie sie sich den Besitz von Personal Computern angeeignet haben, und sie werden ein bemerkenswertes
     just as they’ve adopted to owning personal computers and will self-produce one                                                                       Kunststoffteil nacheinander selbst herstellen.
     remarkable plastic part at a time.







                                                                                                                                                                              PROF. KIERSTEN MUENCHINGER
                                                                                                                                                                              ASSOCIATE PROFESSOR  AUSSERORDENTLICHE PROFESSORIN
                                                                                                                                                                              UNIVERSITY OF OREGON
                                                                                                                              159
                                                GREEN FUTURISM                                              PACKAGING         159
                                                 GREEN FUTURISM
                                                                                                             PACKAGING
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165