Page 94 - greentrendbook-2022
P. 94
A sustainable lifestyle not only improves your own quality of Kids
life, but also that of your children and grandchildren.
Eine nachhaltige Lebensweise verbessert nicht nur deine eigene
Lebensqualität, sondern auch die deiner Kinder und Kindeskinder. Nachhaltigkeit (vor-)leben
Unsere Kinder sind die Zukunft. Doch wie kann ich ihnen ein Vorbild sein und die richtigen Werte
vermitteln? Gerade im Familienalltag gibt es unzählige Baustellen: Angefangen bei der Kinderkleidung
aus Biostoffen oder recycelten Materialien, noch besser Secondhand-Mode, über nachhaltiges Spielzeug
Sustainable “Pre-life” oder mitwachsenden Möbeln hergestellt unter fairen Arbeitsbedingungen und aus heimischen Hölzern.
Our children are the future. But how can I be a role model for them and convey the right Als Objektleiterin der baby&junior begegnen mir tagtäglich Produkte aus ganz unterschiedlichen
values? Especially in everyday family life, there are countless building blocks: Starting Bereichen, die Familien eine nachhaltige Lebensweise ermöglichen. Für mich dienen sie als Pfeiler
with children’s clothing made of organic or recycled materials, even better second-hand einer nachhaltigen Kindererziehung: Denn mit dem Fahrrad zur Arbeit und zum Kindergarten, der
fashion, sustainable toys or furniture that grows with your children, made under fair working Einkauf mit dem Stoffbeutel auf dem Wochenmarkt, Basteln mit Naturmaterialien und ein faires
conditions and from local wood. Verhalten gegenüber seinen Mitmenschen gehören für mich zu einer umwelt- und verantwortungsbe-
As head of baby&junior, I encounter products from very different areas every day that wussten Lebensweise ebenfalls dazu. Und die Projekte des Green Product Awards in der „Kids“-Katego-
enable families to lead a sustainable lifestyle. For me, they serve as pillars of sustainable rie treffen hier genau den Nagel auf den Kopf: Damit aus den Baustellen ein starkes Fundament entsteht
child education: because cycling to work and to kindergarten, shopping with a cloth bag at und unseren Kindern als Basis für eine nachhaltige Zukunft dient.
the weekly market, handicrafts with natural materials and fair conduct towards one’s fellow
human beings are also part of an environmentally and responsibly aware lifestyle for me.
And the projects of the Green Product Award in the “Kids” category hit the nail right on the
head here: so that a strong foundation emerges from the building blocks and serves as a
basis for a sustainable future for our children.
KATJA KEIENBURG
CEO FACHMAGAZIN BABY&JUNIOR
OBJEKTLEITERIN FACHMAGAZIN BABY&JUNIOR
GREEN MENTALISM
GREEN MENTALISM KIDS 93
93
KIDS
