Page 249 - book23

Anna Theil
Co-founder
Studio Für Morgen

Angesichts der Klimaveränderungen und
endlicher Ressourcen ist es wichtiger denn
je, dass Unternehmen mit ihren wirtschaft-
lichen Aktivitäten positive Lösungen schaffen
In the face of climate change and finite und dabei mithelfen, unser Ökosystem zu
resources, it is more important than ever bewahren und zu regenerieren. Wenn wir uns
that companies create positive solutions Unternehmen anschauen, die hier vorangehen,
through their economic activities and help stoßen wir immer wieder auf Prinzipien, die
to preserve and regenerate our ecosystem. sie in ihrer Zielsetzung und Kultur integriert
When we look at companies that are leading haben und die ihnen bei Entscheidungen die
the way in this regard, we consistently come Richtung weisen.
across principles that they have integrated
into their purpose and culture and that guide Umsichtig: Nachhaltige Unternehmen sind
eingebettet in unsere Gesellschaft und Um-
them in making decisions.
welt und berücksichtigen die Auswirkun-
Prudent: Sustainable companies are em- gen ihrer Aktivitäten auf ihre Umgebung.
bedded in our society and environment and Das erfordert einen verantwortungsvollen
consider the impact of their activities on Umgang mit allen Akteuren: Mitarbeiter*in-
their surroundings. This requires responsible nen, Kund*innen, Partnern, Lieferanten
interaction with all stakeholders: employees, und Investor*innen.
customers, partners, suppliers and investors. Zirkulär: Die Entwicklung vom linearen
Circular: The development from linear to circu- zum zirkulären Denken ist zentrales
lar thinking is a central element of a sustain- Element einer nachhaltigen Wirtschaft.
able economy. This means that companies take Damit ist gemeint, dass Unternehmen
responsibility for the entire life cycle of their Verantwortung für den gesamten Le-
services or Products. The aim of the circular benszyklus ihrer Dienstleistungen oder
economy is to use our finite resources sparing- Produkte übernehmen. Ziel der Kreislauf-
ly and keep them in circulation for longer. wirtschaft ist es, mit unseren endlichen
Ressourcen schonend umzugehen und sie
Long-term: What are the lasting conse- länger im Kreislauf zu halten.
quences of our actions - that is the question
sustainable companies ask themselves in Langfristig: Welche dauerhaften Folgen hat
their decision-making processes. So it’s not unser Handeln — das ist die Frage, die sich
just about how much something will pay off nachhaltige Unternehmen in ihren Ent-
in the next quarter, but also what effect the scheidungsprozessen stellen. Es geht also
decision will have in years to come or on nicht nur darum, wie stark sich etwas im
future generations. nächsten Quartal auszahlt, sondern auch
darum, welche Wirkung die Entscheidung
in den nächsten Jahren oder auf kommende
Generationen hat.