Page 83 - book23

Gabriele Cavallaro
CEO
isola.design

Mit Massenproduktion, ständigem Konsum,
kurzen Lebenszyklen von Produkten, Weg-
werfkultur und Greenwashing leben wir im
Zeitalter der Verschwendung.
With mass Production, continuous consump- Eine neue Generation von Designern, die
tion, short life cycles of Products, throw- eine Zukunft mit sauberen Materialien und
away culture, and greenwashing, we are
living in the age of waste. einer transparenten Kreislaufwirtschaft
schaffen, ändert das Bild.
Changing the narrative is a new generation of Was ist mit den Veranstaltungen, auf denen
designers creating a future of clean materials diese Designer und ihre Werke gezeigt wer-
and a transparent circular economy.
den? Die Mülltrennung nach der Veranstaltung
What about the events hosting these de- reicht nicht aus.
signers and their works? Post-event garbage
differentiation is not enough. Um ein wirklich nachhaltiges Designevent
zu veranstalten, müssen die Organisatoren
To have a truly sustainable design event, den Prozess überdenken, indem sie auf
organizers must rethink the process by look- lokale Zulieferer zurückgreifen, mit Abfall-
ing to local suppliers, building using waste materialien bauen, die Verwendung von
materials, optimizing the use of non-recy- nicht wiederverwertbaren Trägerstrukturen
clable support structures, reducing object optimieren, den Transport von Objekten
transportation, and revising the event’s reduzieren und die Dauer der Veranstaltung
duration. überarbeiten.
That’s what we, at Isola, did with No Space Genau das haben wir bei Isola mit No Space
For Waste during Milan Design Week and For Waste während der Mailänder Design-
Dutch Design Week in 2022, showcasing a woche und der niederländischen Design-
selection of furniture made out of waste, but woche 2022 getan, indem wir eine Auswahl
mostly applying actions to make the exhibit an Möbeln aus Abfall gezeigt haben, aber vor
circular and sustainable: thanks to our part- allem Maßnahmen ergriffen haben, um die
ners we used 100% recyclable or recycled Ausstellung nachhaltig zu gestalten: Dank
materials to set-up the show, from podiums unserer Partner haben wir für den Aufbau der
to seats. We grouped Product shipping, Ausstellung 100 % recycelbare oder recycelte
extended the event duration, and donated Materialien verwendet, vom Podium bis zu den
communication materials made out of PVC Sitzen. Wir haben den Versand von Produkten
or similar materials to schools and artists to gebündelt, die Dauer der Veranstaltung verlän-
give them a new life. gert und Kommunikationsmaterialien wie z.B.
aus PVC an Schulen und Künstler gespendet,
Yes, it’s hard, but it’s also perfectly fea- um ihnen ein neues Leben zu geben.
sible if planned in advance. And it’s what
we will do even more in the future. We aim Ja, es ist schwer, aber es ist durchaus
to organize only 100% sustainable events. machbar, wenn man es im Voraus plant. Und
See you there! genau das werden wir in Zukunft noch mehr
tun. Unser Ziel ist es, nur noch 100% nach-
haltige Veranstaltungen zu organisieren. Wir
sehen uns dort!