Page 95 - book23

Dr. Robert Pludra
Head of Department
Academy of Fine Arts Warsaw

In unserer Arbeit als Design-Dozenten stellen
wir uns ständig die Frage nach der Aktualität
der Themen, mit denen sich die Studierenden
beschäftigen sollen. In den mehr als zehn
Jahren, in denen ich an der Fakultät für Design
an der Akademie der Schönen Künste in War-
Working as design lecturers, we constantly schau tätig bin, habe ich beobachtet, wie sehr
ask ourselves about the topicality of the sich unsere Definition von wertvollen Konsum-
issues that Student - Concepts should be gütern und damit auch die Themen, die an der
dealing with. In the more than ten years that Fakultät behandelt werden, verändert haben.
I have been working at the Faculty of Design Da Design von Natur aus eine multidisziplinäre
at the Academy of Fine Arts in Warsaw, I Tätigkeit ist, wirken sich die Veränderungen
have observed how much our definition of auch auf die Art des beruflichen Umfelds aus,
valuable Consumer Goods and, consequent- das wir zur Unterstützung der Projekte und zur
ly, the topics undertaken in the Faculty have Ergänzung unserer Kompetenzen benötigen.
changed. In addition, since design by its Vor etwa fünfzehn Jahren, als ich noch studier-
very nature is a multidisciplinary activity, te, hatte ich den Eindruck, dass Designer sich
the changes are also affecting the type selbst eher als unabhängig und voll kompetent
of professional environments we need to in der Ausübung ihrer Tätigkeit sahen. Heute
support the projects, to complement our holen wir uns aufgrund der Komplexität der
competences. About fifteen years ago, when Probleme, mit denen wir zu tun haben, Hilfe
I was a Student - Concept, I had the impres- aus den verschiedensten Bereichen. Nicht nur
sion that designers perceived themselves Ingenieure, die auf immer engere Bereiche
more as independent and fully competent spezialisiert sind, sondern auch Psychologen
to carry out their activities. Today, because oder Forscher aus den Sozialwissenschaften.
of the complexity of the problems we deal In immer mehr Projekten wird versucht, auf
with, we reach out for help from a variety of Probleme zu reagieren, die wir noch nicht
backgrounds. Not only engineers, who are immer direkt erleben, die aber in naher Zu-
specialists in increasingly narrow areas, but kunft entscheidend sein werden. Was sind also
also psychologists or researchers from the ideale nachhaltige Konsumgüter?
social sciences. More and more, projects
are trying to respond to problems that we Meines Erachtens gibt es zwei grundlegende
do not yet always directly experience, but Kategorien. Die erste ist die „Neutralität“, d. h.
which will become crucial in the near future. Güter, die keine negativen Auswirkungen auf
What, then, are ideal sustainable Consumer die belebte oder unbelebte Natur haben. Zu
Goods? dieser Kategorie gehören Güter aus biologisch
abbaubaren Materialien und emissionsfreie
It seems to me that there are two basic Technologien sowie alles, was die psychische
categories. The first is “neutrality”, i.e. Gesundheit und die sozialen Beziehungen
goods that do not have a negative impact nicht beeinträchtigt. Die zweite Kategorie
on nature, either animate or inanimate. This sind Güter mit positiver Wirkung, die auf-
category includes goods using biodegrad- räumen, reparieren oder ausgleichen, was
able materials and zero-emission technol- bereits geschädigt wurde oder was verbessert
ogies, as well as anything that does not werden kann.
harm mental health or social relations. The
second category is goods with a positive Als Juror des Green Product Award freue ich
impact, which tidy up, repair or compensate mich am meisten auf solche Konzepte.
for what has already been damaged or what
can be improved.