Page 82 - book24
P. 82

green trend book









































       97,04                      We may associate spas with mar-  Mit Marmor assoziieren wir
       Concept                    ble, but only as a building materi-  vielleicht Spas, aber nur als
                                  al, not as part of a treatment. This   Baumaterial, nicht als Teil einer
       Natural marble spa         project, in collaboration with the   Behandlung. Dieses Projekt, das
       Spa aus Naturmarmor        traditional Italian marble manu-  in Zusammenarbeit mit dem tradi-
       Free University of Bolzano  facturer Lasa Marmo, explores the   tionellen italienischen Marmorher-
       Designers: Anna Deporta    potential for recycling and repro-  steller Lasa Marmo durchgeführt
       & Antonia Eichner          cessing marble residues. The result   wurde, erforscht das Potenzial für
       Italy                      is a set of luxury spa products that   das Recycling und die Wieder-
       gp-award.com/97-04         play with our perceptions of waste   aufbereitung von Marmorresten.
                                  and provoke critical awareness of   Das Ergebnis ist eine Reihe von
                                  the waste management challenges   luxuriösen Spa-Produkten, die mit
                                  related to construction. The fine   unserer Wahrnehmung von Abfall
                                  marble powder inside the soap   spielen und ein kritisches Bewusst-
                                  acts as a natural exfoliant while   sein für die Herausforderungen der
                                  other stone residues act as mas-  Abfallwirtschaft im Zusammenhang
                                  saging and cooling aids.   mit dem Bauwesen schaffen. Das
                                                             feine Marmorpulver in der Seife
                                                             wirkt wie ein natürliches Peeling,
                                                             während andere Steinreste als
                                                             Massage- und Kühlmittel dienen.
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87