Page 91 - book24

fashion

Can we make fashion “Green”?
Können wir Mode „grün“ machen?
Fabriek Fris & Anderlus
Co-founder
The fashion industry is well aware of the fact Die Modeindustrie ist sich der Tatsache bewusst,
that they belong to one of the most polluted dass sie zu den am stärksten verschmutzten
industries worldwide. The incentive to change Branchen weltweit gehört. Der Anreiz, etwas zu
is there, however at the same time the sector ändern, ist vorhanden, aber gleichzeitig fehlt
lacks time, knowledge, experience and the net- es der Branche an Zeit, Wissen, Erfahrung und
work to actually break out of the toxic circle. Netzwerken, um tatsächlich aus dem toxischen
There is an ever-increasing need to change, but Kreislauf auszubrechen. Es besteht ein immer grö-
the question remains: How? ßerer Bedarf an Veränderungen, aber die Frage
The most obvious starting point seems bleibt: „Wie?“
to be to focus on the recycling process from Der naheliegendste Ansatzpunkt scheint
post-consumer garments to new fibres for tex- darin zu bestehen, sich auf den Recyclingprozess
tiles (closed loop). Unfortunately, what really von Altkleidern zu neuen Fasern für Textilien zu
happens is recycling of garments to other ma- konzentrieren (geschlossener Kreislauf). Leider ist
terials (open loop), as recycling is technically es in der Realität so, dass die Wiederverwertung
difficult for garments that are not designed von Kleidungsstücken zu anderen Materialien
for recycling. (offener Kreislauf) erfolgt, da das Recycling
If we do not change the beginning of technisch für Kleidungsstücke, die nicht für das
the supply chain, garments that are very diffi- Recycling ausgelegt sind, schwierig ist.
cult to recycle will continue to be produced and Wenn wir nicht am Anfang der Liefer-
recycling these garments will result in inferior kette ansetzen, werden weiterhin Kleidungsstü-
materials – or it will not happen at all. After cke produziert, die nur sehr schwer zu recyceln
all, “garbage in is garbage out”. sind, und das Recycling dieser Kleidungsstücke
The industry is in need of a place führt zu minderwertigen Materialien oder findet
where it can easily connect with the right überhaupt nicht statt. Schließlich gilt: „Müll rein,
supplier, learn about design for circularity Müll raus“.
and get access to tools that help it make sus- Die Branche braucht einen Ort, an dem
tainable decisions that contribute to a greener sie leicht mit den richtigen Lieferanten in Kontakt
fashion industry. treten kann, an dem sie etwas über die Kreislauf-
Last year, Green Product Award and wirtschaft lernen kann und an dem sie Zugang
Fabriek Fris combined their skills and exper- zu Instrumenten erhält, die ihr helfen, nachhaltige
tise and started working towards a concept to Entscheidungen zu treffen, die zu einer grüneren
make it possible to close the loop together. As Modeindustrie beitragen.
we speak, we are in the process of finding the Letztes Jahr haben die Green Product
right partners, setting up a roadmap and even Awards und Fabriek Fris ihre Fähigkeiten und ihr
have our first event already planned. Very Fachwissen gebündelt und begonnen, an einem
exciting stuff, and we can’t wait to show you Konzept zu arbeiten, das es ermöglicht, den
more, so stay tuned! Kreislauf gemeinsam zu schließen. In diesem
Moment sind wir dabei, die richtigen Partner zu
finden, einen Fahrplan aufzustellen und sogar
unsere erste Veranstaltung ist bereits geplant.
Das ist sehr aufregend und wir können es kaum
erwarten, Ihnen mehr zu zeigen, also bleiben
Sie dran!