Page 190 - book23
P. 190

petit cochon
                                                            Manufaktur
                                                            GmbH


                                                petit-cochon.de/ Germany


              PETIT COCHON, that‘s us: Selina Schweiker   PETIT COCHON, das sind wir: Selina Schweiker
              and Friederike Sirin. We both come from   und Friederike Sirin. Wir kommen beide aus
              completely different professions (architec-  ganz anderen Berufen (Architektur & Fern-
              ture and television), but we wanted beauti-  sehen), haben uns aber für unsere eigenen
      188     ful, simple and comfortable clothes for our   Kinder (insgesamt 7), schöne, schlichte und
              own children (7 in total) that didn‘t have   bequeme Kleidung gewünscht, die nicht stän-
              to be constantly renewed. But at that time,   dig erneuert werden muss. Weil es die damals
              they were rarely available, and if they were,   aber nur selten und wenn, nur sehr teuer gab,
              they were very expensive. So on 1 January   haben wir zum 1.1.2012 unseren Traum ver-
              2012, we realised our dream and founded a   wirklicht und ein Start-up - Product gegründet,
              Start-up - Product, and since then we have   und designen und produzieren seitdem in
              been designing and producing children‘s   Berlin Kinderkleidung, die mitwächst.
              clothing in Berlin that grows with them.
       Green Future Club Member







                 Sustainable child seat with a   Nachhaltiger Kindersitz mit
                          Mobility guarantee   Mobilitätsgarantie























               Andreas Hess, Sebastian Schnabel,   Nominee
                  Max Nutsch & Martin Kreis  Monterey®5 iST   Established - Product
                            Germany    FixSafe™ i-Size   gp-award.com/monterey
                                         whiteID GmbH & Co.KG
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195