Page 63 - book23
P. 63
While the architecture category is dedicated
to the building itself, sustainable construc-
tion components (existing solutions and
Concepts) relating to the building itself are
sought in this category. In the second step,
the best submitted components are to be
integrated into the prototype of a green,
modular microhome.
This category is open to, among other
things, floor, wall, insulation, facade or roof
systems, bathrooms and kitchens, the sup-
ply technology (sanitary, ventilation, heat-
ing & energy) as well as building automation
systems at Product and service level.
Während sich die Kategorie Archivvur
dem Gebäude selbst widmet, werden
in dieser Kategorie nachhaltige Bau-
Komponenten (existierende Lösungen
sowie Konzepte) rund um das Gebäude
selbst gesucht. Die besten eingereichten
Komponenten sollen im zweiten Schritt
in den Prototyp eines grünen, modularen
Microhomes eingebunden werden.
Diese Kategorie ist offen für unter ande-
rem Boden-, Wand-, Dämm, Fassaden-
oder Dachsysteme, Bäder und Küchen,
die Versorgungstechnik (Sanitär, Lüftung,
Heizung & Energie) sowie Systeme der
Gebäudeautomation auf Produkt und
Service-Ebene.