Page 219 - book24
P. 219
mobility
An electric mini-vehicle with a Ein elektrisches Mini-Fahrzeug mit
shape-shifting chassis that allows einem formveränderlichen Fahr-
seamless transformation between gestell, das sich nahtlos zwischen
City Transformer CT-1 compact and full-size modes, kompakten und großen Fahrzeugen
Product tackling congestion and parking. umwandeln lässt, um Staus und
Ergonomic cabin layout and qual- Parkplatzprobleme zu bewältigen.
An adaptive EV that ity materials ensure safety and Ergonomisches Kabinenlayout und
reclaims space in cities comfort. The concept utilizes nat- hochwertige Materialien sorgen
Ein adaptives Elektrofahrzeug, das ural fibres, minimising waste and für Sicherheit und Komfort. Das
den Platz in der Stadt zurückerobert energy consumption. It produces Konzept verwendet Naturfasern,
City Transformer zero emissions, reducing pollution. wodurch Abfall und Energiever-
Designer: Eyal Cremer, Nimrod Jack Compact mode decreases traffic brauch minimiert werden. Es erzeugt
Eliezer, Jacob Sasse & Ron Inbar congestion and carbon footprint. keine Emissionen und reduziert so
Israel It caters to urban dwellers and die Umweltverschmutzung, und
gp-award.com/ct-1 businesses, with convenient stor- der kompakte Modus verringert
age and a sustainable approach. die Verkehrsbelastung und den
It envisions an eco-friendly urban CO2-Fußabdruck. Es richtet sich an
mobility future that is greener, Stadtbewohner und Unternehmen
smarter and more accessible. und bietet praktische Ablagemög-
lichkeiten und einen nachhaltigen
Ansatz. Es sieht eine umweltfreund-
liche urbane Mobilität der Zukunft
vor, die grüner, intelligenter und
leichter zugänglich ist.
Jury: ”Vehicles do not belong in the Jury: „Fahrzeuge gehören nicht in die
city centre! This concept can help to Innenstadt! Das Konzept kann dabei
declutter cities to create more space helfen, die Städte zu entschlacken, um
for greenery and for citizens, which Platz zu schaffen für mehr Grün und für
leads to a better quality of life and die Bürger, welches zu mehr Lebens-
to more resilience.“ qualität und mehr Resilienz führt.“